Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2015

Γονείς - ΑΡΘΡΑ-ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ: Αν είχα να μεγαλώσω το παιδί μου ξανά από την αρχή. Ποίημα και VIDEO


Αν είχα να μεγαλώσω το παιδί μου ξανά από την αρχή



Το να είσαι γονιός είναι μια δουλειά που έχει μεγάλη ευθύνη και πολλοί γονείς πιστεύουν ότι αν μπορούσαν να γυρίσουν το χρόνο πίσω θα έκαναν τα πράγματα διαφορετικά. Όμως, η κατάλληλη ώρα είναι τώρα, να κάνετε ό, τι χρειάζεται για να γίνουν τα παιδιά σας μεγαλώνοντας,  γεροί, δυνατοί, υγιείς, ευτυχισμένοι και υπεύθυνοι ενήλικες, οι οποίοι θα είναι υπερήφανοι για τον τρόπο που οι γονείς τους, τους μεγάλωσαν!

Ένα όμορφο ποίημα τα λέει όλα. Δίνει απαντήσεις στο ερώτημα «Τι συμβουλές θα έδινες στο μικρότερό σου εαυτό;» Οι στίχοι του ποιήματος έχουν οπτικοποιηθεί με εικόνες μέσα σε ένα βίντεο. 


Αν είχα να μεγαλώσω το παιδί μου ξανά από την αρχή…
(ποίημα της Diana Loomans)


Θα ζωγράφιζα με τα δάχτυλα περισσότερο,
και θα έδειχνα με το δάχτυλο λιγότερο.


Θα διόρθωνα λιγότερο,
και θα επικοινωνούσα περισσότερο.


Θα σταματούσα να έχω τα μάτια στο ρολόι μου,
και θα το παρακολουθούσα με τα μάτια μου.


Θα νοιαζόμουν να ξέρω λιγότερα,
και θα ήξερα να νοιάζομαι περισσότερο.


Θα έκανα περισσότερες πεζοπορίες,
και θα πετούσα περισσότερους χαρταετούς.


Θα σταματούσα να το παίζω σοβαρή,
και θα έπαιζα στα σοβαρά.


Θα έτρεχα περισσότερο στην εξοχή,
και θα κοίταζα περισσότερο τ' αστέρια.


Θα αγκάλιαζα περισσότερο,
και θα τραβολογούσα λιγότερο.


Θα ήμουν ανένδοτη λιγότερο συχνά,
και θα επικροτούσα πολύ περισσότερο.


Θα έχτιζα πρώτα αυτο-εκτίμηση,
και αργότερα το σπίτι.


Θα δίδασκα λιγότερο για την αγάπη της δύναμης,
και περισσότερο για τη δύναμη της αγάπης.


 Δεν έχει σημασία αν το παιδί μου είναι μεγάλο ή μικρό,
από σήμερα και στο εξής θα τα εκτιμώ όλα περισσότερο.


 Ακολουθεί το αυθεντικό ποίημα στα αγγλικά:

If I had my child to raise over again,


I'd finger paint more, and point the finger less.

I'd do less correcting, and more connecting.

I'd take my eyes off my watch, and watch with my eyes.

I'd care to know less, and know to care more.

I'd take more hikes and fly more kites.

I'd stop playing serious, and seriously play.

I'd run through more fields, and gaze at more stars.

I'd do more hugging, and less tugging.

I'd be firm less often, and affirm much more.

I'd build self-esteem first, and the house later.

I'd teach less about the love of power,
and more about the power of love.


It matters not whether my child is big or small,
from this day forth, I'll cherish it all.



Δείτε το βίντεο παρακάτω και θα χαρούμε να μας στείλετε  να βάλουμε και τις δικές σας σκέψεις στο ερώτημα:  «Τι συμβουλές θα έδινες στο μικρότερό σου εαυτό;»

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου